Le conseil de fondation

L’organe suprême de la caisse de pension est le conseil de fondation, qui se compose de huit membres, dont quatre sont élus par les salariés.La durée de leur mandat est de quatre ans. Le conseil de fondation représente la fondation à l'extérieur et règle les affaires internes, c.-à-d. la gestion de la fondation.

Der Stiftungsrat trägt die umfassende Verantwortung für die Führung der Pensionskasse und im Speziellen für den sorgfältigen Umgang mit den Pensionskassengeldern. Er hat sich an die gesetzlichen Grundlagen zu halten (Gesetze, Verordnungen, Weisungen der Aufsichtsbehörde, Richtlinien der Steuerämter, Reglemente der Stiftung, usw.) Mit Art. 86 BVG ist der Stiftungsrat auch der Schweigepflicht unterworfen bezüglich persönlicher und finanzieller Verhältnisse der Versicherten und der Arbeitgeber.

Der aktuelle Stiftungsrat setzt sich wie folgt zusammen:

Représentants de l'employeur